| 編號(hào) |
名詞術(shù)語 |
相當(dāng)?shù)挠⒄Z |
說明 |
| 1-01 |
閥門 |
Valve |
用來控制管道內(nèi)介質(zhì)流動(dòng)的具有可動(dòng)機(jī)構(gòu)的機(jī)械產(chǎn)品的總稱。 |
| 1-02 |
通用閥門 |
Generalvalve |
各工業(yè)企業(yè)中管道上普通采用的閥門。 |
| 1-03 |
閘閥 |
Gate valve,slide valve |
啟閉件(閘閥)由閥桿帶動(dòng),沿閥座密封面作升降運(yùn)動(dòng)的閥門。 |
| 1-04 |
截止閥 |
Globe valve,stop valve |
啟閉件(閥瓣)由閥桿帶動(dòng),沿閥座(密封面)軸線作升降運(yùn)動(dòng)的閥門。 |
| 1-05 |
節(jié)流閥 |
Throttle valve |
通過啟閉件(閥瓣)改變通路截面積以調(diào)節(jié)流量、壓力的閥門。 |
| 1-06 |
球閥 |
Ball valve |
啟閉件(球體)繞垂直于通路的軸線旋轉(zhuǎn)的閥門。 |
| 1-07 |
蝶閥 |
Butterfly valve |
啟閉件(蝶板)繞固定軸旋轉(zhuǎn)的閥門。 |
| 1-08 |
隔膜閥 |
Diaphragm Valve |
啟閉件(隔膜)由閥桿帶動(dòng),沿閥桿軸線作升降運(yùn)動(dòng),并將動(dòng)作機(jī)構(gòu)與介質(zhì)隔升的閥門。 |
| 1-9 |
旋塞閥 |
Cock,plug |
啟閉件(塞子)繞其軸線旋轉(zhuǎn)的閥門。 |
| 1-10 |
止回閥 |
Check valve,Non-return valve |
啟閉件(閥瓣)借介質(zhì)作用力,自動(dòng)阻止介質(zhì)逆流的閥門。 |
| 1-11 |
安全閥 |
Safety valve |
一種自動(dòng)閥門,它不借助任何外力,而是利用介質(zhì)本身的力來排出額定數(shù)量的流體,以防止系統(tǒng)內(nèi)壓力超過預(yù)定的安全值,當(dāng)壓力恢復(fù)正常后,閥門再行關(guān)閉并阻止介質(zhì)繼續(xù)留出。 |
| 1-12 |
減壓閥 |
Pressure reducing valve |
通過啟閉件的節(jié)流,將壓力降低,并利用本身介質(zhì)能量,使閥后的壓力自動(dòng)滿足預(yù)定要求的閥門。 |
| 1-13 |
蒸汽疏水閥 |
Automatic steam trap Trap |
自動(dòng)排放凝結(jié)水并阻止蒸汽泄漏的閥門。 |
| 1-14 |
低壓閥門 |
Low pressure valve |
公稱壓力小于1.6MPa的各種閥門。 |
| 1-15 |
中壓閥門 |
Middle pressure valve |
公稱壓力為2.5~6.4MPa的各種閥門。 |
| 1-16 |
高壓閥門 |
High pressure valve |
公稱壓力10~80MPa的各種閥門。 |
1-17 |
超高壓閥門 |
Super high pressure valve |
公稱壓力大于100MPa的各種閥門。 |
| 1-18 |
高溫閥門 |
High pressure valve |
用于介質(zhì)溫度>450'C的各種閥門。 |
| 1-19 |
低溫閥門 |
Sub-zero valve |
用于介質(zhì)溫度為-40~ -100'C的各種閥門。 |
| 1-20 |
超低溫閥門 |
Cryogenic valve |
用于介質(zhì)溫度<-100'C的各種閥門。 |